中国沿岸部では、夏季禁漁期間の終了を迎え漁期が開始されています。例年10月までは商船と漁船の衝突事故が頻発するため、該当の海域を航行する船舶は漁船に対して細心の注意を払うよう必要があります。中国のコレスポンデンツHuatai Insurance Agency & Consultant Service Ltd. （Huatai）によれば、2019年の夏季禁漁制の実施内容は、中国農務省通達（2018）第1号2018年（Japan P&I News No.960ご参照）と同様です。ただし、今年は禁漁制実施期間中でも禁漁区の一部で漁が許可され、補助ボートの航行が可能になっているとのことです。下段、Huataiが入手した情報をご参考のうえ、引き続き安全航行対策を実施ください。本船のご安航をお祈りいたします。

1. クラゲ漁の許可について
1. 操業可能な海域

遼寧省（Liaoning Province）：(40°52’N/121°08’E) (40°40’N/122°10’E) (40°06’N/121°56’E) (39°52’N /121°32’E) (40°00’N/121°00’E) (40°00’N/120°30’E) (39°39’N/120°00’E) (40°00’N/119°55’E) (40°14’N/120°30’E)

 

河北省（Heibei Province）：北緯39度8分 と北緯39度25分の間

底引き網漁禁漁区域の境界線内で河北省管轄下の海域

 

天津市（Tianjin City）：(39°08’N/118°00’E) (39°08’N/117°50’E) (38°37’N/117°45’E) (38°37’N/118°00’E)

 

山東省（Shandong Province）：北緯35度0分と北緯38度30分の間

底引き網漁禁漁区域の境界線内で山東省管轄下の海域

 

江蘇省（Jiangsu Province）：北緯33度0分と北緯34度0分の間

底引き網漁禁漁区域の境界線内で江蘇省管轄下の海域

 

上海市（Shaghai City）：上海市管轄下の漁場（161・162・168・169・175・176）内

 

浙江省（Zhejiang Province）：174・175・176・182・183・190・218の漁場

 

2. 操業可能な時間：7月10日午前12時から8月15日午前12時の期間で10日以内

2. カタクチイワシ漁の許可について
1. 操業可能な海域：北緯27度20分と北緯29度20分（禁漁区域の境界線の20マイル西）から境界線内の漁場までの海域

 

2. 操業可能な時間：5月6日から6月15日

3. 補助用漁船の許可について
1. 航行可能な海域：北緯26度30分と北緯35度0分の間

 

2. 航行可能な時間：8月1日午前12時から9月16日午前12時まで