アジア型マイマイガ（Asian Gypsy Moth：AGM）の飛翔シーズンに際し、2018年3月5日付 Japan P&I News No.946にてAGM規制国の対応をご案内しておりますが、チリの規制内容の中で中国に関する規制対象地域について一部誤りがございました。謹んでお詫び申し上げますとともに、下記のとおり修正いたします。

記

【修正前】
北緯20度以南の地域を含む中国全域

【修正後】
北緯20度から北緯60度間の中国に位置する全港

※2015年のチリ官報（8870/2015）では、“North China”という表記を“China”へ変更したことが案内されておりますが、具体的な範囲は2013年の同国官報（4412/2013）で記載されている内容と変更はありません。このため、北緯20度以南の一部地域（例：海南島）は規制対象地域には含まれておりませんので、ご注意ください。

以上