中国のコレスポンデンツHuatai Insurance Agency & Consultant Service Ltd.から中国Bohai Bay（渤海湾）における航路システムのトライアル実施に関するTianjin MSAの通知の情報を入手しましたので、添付のとおりご案内します。

同航路システムは、2024年6月1日からトライアルが実施されています。該当水域は第一Traffic Separation Scheme（TSS）、第一警戒区域、第二TSS、第二警戒区域から構成されています。航路を出入りする際、Tianjin MSAに報告をする必要はありませんが、VHFチャンネル09を常時聴取しておくことが推奨されます。なお、航路を横断して航行する船舶は一定の条件を満たす必要があり、事前に横断する旨をTianjin VTSに報告する必要があります。また、航路水域で船舶を追い越す場合、追い越す船舶は相手船の同意を得た上で、事前にTianjin VTSに報告する必要があります。

該当水域の範囲や、航路システムの要件の詳細については添付をご参照ください。