ニュース

電子商取引(ペーパーレス トレーディング)システム-essDOCSの最新利用規約

2021/06/14 第21-002号

2013226日付特別回報第12-028号をご参照ください。

 

DSUA 2013.1(2013年に承認された利用規約)
国際P&Iグループ(IG)はElectronic Shipping Solutions(ESS)の電子商取引システムDSUA 2013.1を承認しています。本バージョンは引き続き承認されています。

 

DSUA 2021.1(新たに承認された利用規約)
今般、IGはessDOCS(旧ESS)の電子商取引システムの最新バージョンを承認しました。当該バージョンはDSUA 2021.1で、以前のシステム(DSUA 2013.1)に代わるものですが、DSUA 2013.1も引き続きてん補の対象となります。DSUA 2021.1は2021年7月1日から有効となります。

 

DSUA 2013.1からDSUA 2021.1への変更点
変更点は以下のとおりです。

 

  1. ESS-Databridge Exchange LimitedからessDOCSへの商号の変更
  2. 適用されるデータ保護法の更新(利用規約4.12)
  3. シンガポール法の最近の改正(2021年3月19日にSingapore Electronic Transactions (Amendment) Act が施行され、シンガポール法の下で電子船荷証券が認められるようになった)を受け、シンガポール法を追加(利用規約8)
  4. 裁判管轄の選択肢としてシンガポールを追加(利用規約17)

 

その他のてん補除外規定の適用
貨物の運送に関するその他のてん補除外規定は、承認された全ての電子商取引システムに対して、紙の船荷証券と同様に適用されることにご注意ください。

 

たとえば、a) 運送契約に定められた港または場所以外での貨物の荷揚げ、b) 電子文書/記録の後日付または先日付の発行/作成、c) 譲渡可能な電子文書/記録の提示を受けない積荷の引き渡し(承認された電子商取引システムの場合は、当該システムの規則に従わない積荷の引き渡し)によって生じた責任は、てん補から除外されます。

 

国際P&Iグループの全てのクラブが同様の内容の回章を発行しています。