ニュース

中国Fujian MSA-VTSの安全監視と管理に関する施行規則とVTSのサービスガイドの改定

2020/03/11 No.1068
Download PDF(4,686KB)

2020年2月15日から、中国Fujian MSA(福建海事局)のVTS(Vessel Traffic Service:船舶通航支援等業務)の安全監視と管理に関する施行規則とVTSのサービスガイドの改定版が施行されています。主な改正点について中国のコレスポンデンツHuatai Insurance Agency & Consultant Service Ltdから情報を入手しましたので、概要を以下のとおりご案内します。
当該海域を航行する場合には、詳細について現地代理店にご確認の上、改定内容の要件を遵守するようご注意ください。本船のご安航をお祈りいたします。


概 要

主な変更点

  1. 沿岸部VTSセンターと港湾地域VTSセンターの役割に関する変更


    第1章に以下の条項が新たに追加された。

    • 沿岸部VTSセンターは、船舶への情報提供、海上における緊急事態や必要に応じ海上交通の調整を行う。(第5条)
    • 港湾地域VTSセンターは、船舶への各種サービスの提供を行う。(第6条)
      例)情報提供、航行アシスタントサービス(要請があれば)、航行管制、等

  2. VTSセンターへの報告要件に関する変更


    1. 沿岸部VTSセンター

      平常時、船舶の運航情報に関する報告は不必要。 ただし、国際条約や中国国内の各種規則に適合する通信手段および国際VHF無線機の搭載は必要。


      沿岸部、港湾地域、それぞれのVTSセンターのエリアに関わらず、以下の場合、緊急・異常事態の報告(船名・船籍・時間・位置・経緯・要請内容等)が必要。

      (1) 海難事故、油濁、人身事故、保安や安全航行に影響がある場合

      (2) 灯台・ブイ等の航海支援装置の故障、損傷を検知した場合

      (3) 洋上に、安全運航に支障をきたすような障害物や浮遊物等を検知した場合


    2. 港湾地域VTSセンター

      以下に該当する船舶は、各港VTS海域内を航行・停泊する際に報告が必要。


      2.1 該当となる船舶

      (1) 国際航海に従事する船舶

      (2) 旅客船(乗客定員50名以上/フェリーを除く)

      (3) 危険物積載船

      (4) 曳航作業に従事する船舶

      (5) 操船性能制限船

      (6) 300GT以上の中国籍船

      (7) 上記以外の船舶は任意


      2.2報告内容:変更なし(VTSサービスガイド参照)


  3. VTSセンターの対象地域およびVHFチャンネルに関する変更

    VTSセンターの対象地域およびVHFチャンネルは実際の運用および管理状況に応じ、以下のとおり調整された。


    1. 沿岸部VTSセンター対象地域


      1.1 VTS対象地域

      福建沿岸海域は、港湾区域を除く以下の6点で囲まれた海域

      ① 26°30′00″N/120°03′15″E;

      ② 26°30′00″N/120°21′00″E;

      ③ 25°21′16″N/120°15′00″E;

      ④ 23°30′00″N/117°55′32″E;

      ⑤ 23°30′00″N/117°14′00″E;

      ⑥ 23°36′12″N/117°14′00″E.


      1.2 VHFチャンネル

      福建沿岸部VTSセンターは北部から南部まで4区域に分かれる。各区域の境界は以下3か所。

      (1) 25°12′00″N/119°18′00″Eから25°12′00″N/120°03′22″Eを結ぶ線

      (2) 24°30′50″N/118°34′15″Eから24°30′50″N/119°11′46″Eを結ぶ線

      (3) 24°00′00″N/117°49′30″Eから24°00′00″N/118°32′42″Eを結ぶ線


      各区域と通信可能なVHFチャンネル

      (1) セクターI VHFCH12 (呼出名:Fuzhou VTS)

      (2) セクターII VHFCH69(呼出名:Quanzhou VTS)

      (3) セクターIII VHFCH67(呼出名:Xiamen VTS)

      (4) セクターIV VHFCH13(呼出名:Zhangzhou VTS)


    2. 各港のVTSセンター対象地域


      変更のある地域: Xiamen(厦門)港およびFuzhou(福州)港

      変更のない地域: Ningde(寧徳)港、Quanzhou(泉州)港および Zhangzhou(ショウ州)港


      2.1 Xiamen(厦門)港VTSセンター


      VTS対象地域とVHFチャンネル番号

      • 対象地域は、南東、東部、北部、および西部通報ライン、ならびに港内の海岸線で区切られる。
      • Jiujiejiao(九節礁)通報ラインは取り消し
      • Qingyu(青嶼)灯台の通報ライン(24°21′12″N/118°06′12″と24°24′33″N/118°13′14″Eを結んだ線)で港外と港内のセクターに分かれている。この境界で、VHFチャンネルも港外セクター(CH67)と港内セクター(CH08)に分かれている。
      • 遭難・安全に関する連絡:VHF CH16
      • Xiamen VTSフォローアップチャンネル:VHF CH27
      • 安全航行警報チャンネル:VHF CH12
      • パイロットステーション呼出用チャンネル:VHF CH06

      通報ライン/位置

      1. 南東通報ライン:Zhenhaijiao(鎮海角)灯台(24°16′09″N/118°07′54″E)から半径12海里および方位055°から230°の円
      2. 東部通報ライン:24°30′00″N/118°12′00″Eから半径3.5海里および方位045°から150°の円
      3. 西部通報ライン:24°28′02″N/117°56′55″E、24°26′00″N/117°56′55″E、24°26′00″N/118°00′00″Eおよび 24°24′34″N/118°00′00″Eを結んだ線
      4. Qingyu灯台通報ライン:24°21′12″N/118°06′12″Eと24°24′33″N/118°13′14″Eを結んだ線
      5. 土嶼(Tuyu)通報位置:Tuyu島の正横(24°27′12″N/118°11′18″E)
      6. 北部通報ライン:24°32′48″N/118°09′30″Eと24°34′12″N/118°11′18″Eを結んだ線

      2.2 Fuzhou(福州)港VTSセンター


      • 対象地域にLuoyuanwan(羅源)湾およびJiangyin(江陰)湾が新たに追加された。
      • Songxia(松下)港の対象範囲と位置通報ラインは調整された。
      • Minjiangkou(閩江口)TSSおよび内港では、通報ラインは微調整された。

VTSセンター

チャンネル番号

VTS対象地域

通報ライン/位置

Luoyuanwan
(羅源湾)

 

VHF CH12

Kemenkou(可門口)通報ラインと港内の海岸線で区切られた海域

Kemenkou通報ライン>

Kemenjiao(可門角)灯標
26°25′42.6″N/119°50′10.0″E)から半径3海里
および方位338°から150°の円

Minjiangkou TSS

 

VHF CH23

 

Qixingjiao(七星礁)通報ライン、Chuanshi(川石)通報ライン、Chuanshi West(川石西)通報ライン、 南西境界ライン および港内の海岸線で区切られた海域


※南西境界ライン:

26°01′35″N/119°41′41Eから
26°04′ 22″N/119°39′07″E.

Qixingjiao通報ライン>

26°11′15.0″N/119°37′25.2″E
26°10′00.0″N/119°53′12.0″E
25°59′24.0″N/119°53′12.0″E および
25°58′36.0″N/119°43′06.6″E
を結んだ線

Chuanshi通報ライン>※1

Chuanshi南灯標
26°06′57.6″N/119°40′11.5″E)と
Baiyunshan(白雲山)の前方位灯標(26°05′22.6″N/119°38′18.7″E)を結んだ線

Chuanshi West通報ライン>※2

26°08′20″N/119°39′01″E26°08′13″N/119°39′30″Eを結んだ線

Minjiangkou港内

 

VHF CH67

Chuanshi(川石)通報ライン、Chuanshi West(川石西)通報ライン、Sanjiangkou(三江口)大橋境界ライン、Daoqingzhou(道慶洲)大橋境界ライン、Meihua(梅花)境界ライン および港内の海岸線で区切られた海域

Meihua境界ライン:

26°05′05″N/119°32′19″Eから
26°03′55″N/119°31′27E

Chuanshi通報ライン>※1と同じ

Chuanshi West通報ライン>※2と同じ

Damajiao(大馬礁)通報ライン>

Damajiao灯標の正横(25°59′04.0″N/119°26′33.4″E

Songxia

 

CH72

 

 

北部通報ライン、Beixiandao(北限島)通報ライン、Zhupaiyu(竹排嶼)通報ライン、南部境界ライン および港内の海岸線で区切られた海域


※南部境界ライン:

25°41′14″N/119°34′26″E
25°40′52″N/119°34′26″Eから
25°40′52″N/119°36′49″E

<北部通報ライン>

Wuzu(鳥猪)島灯標
(25°41′49″N/119°40′00″E)から半径5海里
および方位330°から065°の円

Beixiandao通報ライン>

25°40′52″N/119°36′49″
25°41′49″N/119°40′00″Eを結んだ線

Zhupaiyu通報ライン>

25°41′49″N/119°40′00″E
25°43′54″N/119°45′02″Eを結んだ線

Jiangyin(江陰)港

 

VHF CH12

Renyu(仁嶼)通報ライン、Aiyu(硋嶼)通報ライン、 Xinghuawan(興化湾) 北部境界ラインおよび港内の海岸線で区切られた海域

Xinghuawan北部境界ライン

25°26′00″N/119°20′43″Eから
25°26′00″N/119°26′22″E

Renyu通報ライン>

25°19′45″N/119°35′39″E
25°16′14″N/119°34′24″Eを結んだ線

Aiyu通報ライン>

25°16′14″N/119°34′24″E
Aiyu灯標(25°20′47.1″N/119°22′03.9″E)および

25°18′51″N/119°18′11″Eを結んだ線