題記につき、ポートステートコントロール(PSC)での集中検査キャンペーン(CIC)の通知がありましたのでお知らせいたします。

パリMOU（欧・北大西洋地域）

https://www.parismou.org/launch-concentrated-inspection-campaign-mlc2006

各船での労働環境が、2006年の海上の労働に関する条約(MLC,2006)を満たしているか、2016年9月1日から11月30日までの3か月間、PSCにて集中検査を行います。同期間中の検船数は4,500隻を予定しているとのことです。

検査の詳細については別添 “PARIS MOU Press release” を、また海上労働証書の確認など12の検査項目については別添 “CIC questionnaire 2016 Final” をそれぞれご参照ください。

東京MOU（アジア太平洋地域）、インド洋MOU（インド洋地域）、黒海MOU

東京MOU

http://www.tokyo-mou.org/doc/Press%20release%20on%20CIC%20on%20Cargo%20Securing%20Arrangements.pdf

インド洋MOU

http://www.iomou.org/php/iomoudoc2/CIC%20PRESS%20RELEASE%20rev..pdf

黒海MOU

http://www.bsmou.org/downloads/press-releases/Press%20Release%20CIC%20on%20Cargo%20Securing%20Arrangements.pdf

本船上の貨物の固縛が、SOLAS条約（International Convention for the Safety of Life at Sea、海上における人命の安全のための国際条約）や関連するガイドラインを満たしているか、2016年9月1日から11月30日までの3か月間、PSCにて集中検査を行います。同検査は少なくとも上記3 MOUの共同で行われます。

貨物固縛手順書、同手順書の内容や固縛機器への習熟などといった検査項目の詳細については別添“TOKYO MOU Press release”をご参照ください。

各船舶の安全航行と事故防止を祈念いたします。