2024年4月22日から5月17日までの間、“Yan Tai Xi Chang Ti”鉄道の工事における第一掘削作業が実施されます。Jiangsu MSAは長江（Yangtze River）Jiangyin Bridge付近の水域における臨時交通規制の実施に関する通達を発表しました。該当する航路は現在一時的に調整されていますが、工事の進捗に基づいて今後もさらに調整される可能性があります。

中国のコレスポンデンツHuatai Insurance Agency & Consultant Service Ltd.からJiangsu MSAによる通達の試訳を入手しましたので、添付のとおりご案内します。

当該水域を航行する船舶は以下が推奨されます。

• パイロットの指示に協力すること
• 通達に記載された要件を順守すること
• 乗組員の警戒を強化し、船橋および機関室を増員すること
• 機械類が全て問題なく作動していることを適宜確認すること
• 緊急の投錨要員を待機させること