ニュース

米国 – 新「自動積荷目録システム(Automated Manifest System)」規則の件

2004/02/20 第03-018号
  • 外航
米国に寄港する船舶は、2004年3月4日より施行される「自動積荷目録システム(Automated Manifested米国 - 新「自動積荷目録システム(Automated Manifest System)」規則の件System)」規則に従う必要があります。本件に関係のある組合員の皆様は既に必要な手続きにかかられている事と存じますが、今般国際P&Iグループでは、ご参考として添付のサーキュラーを発行することといたしましたので、その原文(−英文版)を添付いたします。和文版につきましては早急に作成し、できるだけ早く組合員の皆様にお届けする予定です。

(添付)USA - NEW AUTOMATED MANIFESTED SYSTEM REGULATIONS