近年、ソマリア沖／アデン湾での海賊が増加しておりますが、国際P&Iグループでは、海賊事件や武装/非武装の警備要員の乗船から生じる様々な問題に関して、一般的な説明や指針となるよう、FAQを作成致しましたのでご案内申し上げます。以下の当組合ウェブサイトをご参照下さい。

原文：p1.pdf
試訳：w1.doc

なお、FAQの中で紹介しておりますべストマネジメントプラクティス（Best Management Practices・BMP）は、以下の当組合ウェブサイトでご覧いただけますので併せてご利用下さい。

原文：p2.pdf
試訳：w2.doc