トップ > Japan P&I News JP

JPIメールマガジン

ホームページでご提供している海事関連条約、法律等の動き、国内外のトピックス、最新判例などの情報をメールマガジンとしてお届けします!

Japan P&I News >> 記事詳細

2017/06/05

Japan P&I News No.897 スペインにおける港湾スト情報

| by:広報室 ID管理用

印刷用:No.897(J)

No.897

2017年6月5日

 

外航組合員各位 

スペインにおける港湾スト情報

 

 

スペインのAZURE MARINE ADVISERS S.L.より、同地において本日201765日、7日、及び9日に港湾ストライキが行われるとの情報を入手しましたので、ご参考に供し、同地入港予定のある場合は現地代理店に最新情報をご確認いただくようお勧めいたします。

 

/// Quote ///

In Spain, the Unions of Stevedores (CETM) and the Association of Terminals and Agents (ANESCO) did not reach any agreement yet and therefore, the stevedores will go on strike tomorrow 5th of June and should continue the 7th and 9th of June (on odd hours only for the three days). It is expected for the parties involved to hold a meeting soon, but it is not clear whether they will be able to reach an agreement to solve this situation. Apart from the above-mentioned three days, the Unions have called for 5 extra days of strike. This is 19th, 21st and 23rd June (the three days on odd hours) and two days of full strike (14th June at 8:00 hours up to 16th June at 8:00 hours).

For the time being, please note that most of road carriers/hauliers in Valencia are already refusing to work on the days of strike.

Summarizing, unless the parties find a solution soon, the weeks 24th and 25th will be a headache in all Spanish ports, but the worst should be in Valencia.

/// Unquote ///

 

以上

 

日本船主責任相互保険組合 


13:38