トップ > Japan P&I News JP

JPIメールマガジン

ホームページでご提供している海事関連条約、法律等の動き、国内外のトピックス、最新判例などの情報をメールマガジンとしてお届けします!

Japan P&I News >> 記事詳細

2014/01/08

No.656 ブラジル-Maritime Traffic Information System (SISTRAM) について (その2)

| by:企画部 承認用
印刷用:No.656(J).pdf
No.656
2014年1月8日

ブラジル-Maritime Traffic Information System (SISTRAM) について (その2)

題記の件に関し、2013年11月21日付Japan P&I News第649号をご参照下さい。

同Newsにて、ブラジル水域で適用される新たな船舶動静通告システム(Maritime Traffic Information System, SISTRAM)は2014年1月15日から稼働となる見込みであることをご案内しました。

今般、コレスポンデンツから入手した最新情報によると、同システムの稼働はさらに延期され、2014年2月28日からの稼働となる見込みです。

なお、コレスポンデンツのアドバイスによると、同システム本稼働前であっても船舶動静や事故情報についてE-mail
(アドレス:controle@contram.mar.mil.br)で通知することが好ましいとのことです。

情報提供
Brazil P&I
Club Correspondents
Santos, Brazil
Tel: +55 13 2102 1650
Fax: +55 13 2102 1660
E-mail: mail@brazilpandi.com.br/ Mauro@brazilpandi.com.br 
PIC: Mauro Sammarco 

以上

日本船主責任相互保険組合


14:49